上手な美容室があると紹介されて、大曽根まで足を運びました！評判通り、顔周りの似合わせカットが本当に素晴らしく、毛先１ミリまでこだわった立体的なボブになれました！髪質改善カラーのおかげで、傷んでいた髪にツヤが戻って感動しています！白を基調とした非日常的なインテリアも素敵で贅沢な時間を過ごせました！ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was recommended this amazing hair salon, so I traveled all the way to Oozone! As expected, the cut around my face was truly wonderful, and I got a three-dimensional bob with attention paid to every millimeter of the ends! Thanks to the hair-improving color treatment, my damaged hair has regained its shine, and I'm thrilled! The unique, white-based interior was also lovely, and I had a luxurious time! Thank you very much.

会社の先輩と一緒に、気分転換を兼ねてこちらのサロンを予約させていただきました。４席のみの落ち着いた空間がとても魅力的で、騒がしい大型店が苦手な私には最高の環境でした？人気のレイヤーカットと髪に優しいツヤカラーで、今っぽい韓国風のあかぬけた雰囲気に仕上げてもらえました。毛先まで潤って大満足です。

(Translated by Google)
My colleague and I booked an appointment at this salon to unwind. The calm atmosphere with only four seats was very appealing, and it was the perfect environment for me, as I don't like noisy, large salons. I got a popular layered cut and a hair-friendly glossy color, which gave me a trendy, sophisticated Korean look. I'm very satisfied with how moisturized my hair is all the way to the ends.

週末に夫と一緒にこちらのサロンを利用させていただしました✨メンズカジュアルにも力を入れているそうで、主人はカットとメンズパーマでとてもさわやかなスタイルにイメチェンしていました🤭🤭私はシースルーバンクの似合わせカットと、透明感のあるカラーで仕上げてもらい大満足です！！マンツーマンの丁寧な施術で待ち時間もなく、非常にスムーズでした！また通い続けると思います✨👏🌟 (Translated by Google) My husband and I visited this salon over the weekend✨ They also focus on men's casual styles, and my husband got a haircut and a men's perm for a very refreshing makeover🤭🤭 I was very happy with my see-through bangs cut and the translucent color I received! The one-on-one service was attentive and there was no waiting time, so it was very smooth! I will definitely continue to go there✨👏🌟

ずっと白髪を隠すためだけの暗いカラーに飽き飽きしていました。そんな時にこちらの魅せる白髪染めのスタイルを見つけました。少し不安はありましたが挑戦してみて良かったです。ナチュラルハイライトを細かく入れてもらうことで、白髪が綺麗にボケて全体に透明感が出ました。担当のスタイリストさんがマンツーマンで髪の悩みも聞いてくださり安心でした。oggi ottoのトリートメントも髪質に合っていて、仕上がりはサラサラです。また店内も白を基調としており、素敵な雰囲気でした。✨ (Translated by Google) I was so tired of the dark colors I'd always used just to cover my gray hair. That's when I found this salon's stylish gray hair coloring technique. I was a little apprehensive, but I'm so glad I tried it. The subtle, natural highlights beautifully blended my gray hair and gave my hair an overall translucent look. My stylist listened to all my hair concerns one-on-one, which was very reassuring. The oggi otto treatment suited my hair type perfectly, leaving it silky smooth. The salon itself also had a lovely atmosphere with its white-based interior. ✨

数年ぶりに短くしようと、思い切ってショートボブをお願いしました。
丁寧なカウンセリングのおかげで、骨格に合わせた立体的な形に仕上がりました。
ハイライトも自然に入っていて、柔らかい透明感が出てとても新鮮です。
周囲からもとても好評で嬉しいです！

(Translated by Google)
I decided to go short for the first time in several years and boldly asked for a short bob.

Thanks to the thorough consultation, the result is a three-dimensional shape that suits my bone structure.

The highlights are also done naturally, giving it a soft, translucent look that feels very fresh.

I'm so happy that everyone around me has given it such positive feedback!

率直に言って、この小顔カットの技術は本物だと思います。今までいろんな美容室を転々としてきたけれど、顔周りのレイヤーの入れ方が絶妙で、鏡を見るたびに頭の形が綺麗に見えるから嬉しい。今回は髪質改善カラーも一緒にお願いしたから、あかぬけ感のある色味とツヤが手に入って大満足！お店の前に無料の駐車場があるのも車移動の自分にはすごくありがたいポイントでした。また来たいです🫶

(Translated by Google)
To be honest, I think this face-slimming haircut technique is the real deal. I've been to many different hair salons before, but the way they layered my hair around my face was exquisite, and I'm happy because my head shape looks great every time I look in the mirror. This time I also asked for a hair quality improving color treatment, and I'm very satisfied with the sophisticated color and shine I got! The fact that there's free parking in front of the salon is also a huge plus for me since I travel by car. I want to come again 🫶

想像以上の仕上がりにただただ驚くばかりです
！
森下駅から少し歩いたところにある小さな隠れ家のようなサロンですが技術力が本当に素晴らしいと感じました。私はこれまで縮毛矯正でツンツンした不自然な髪型になるのが嫌だったのですがこちらの美髪矯正は毛先まで本当にしっとりとしていてまるで生まれつきストレートヘアだったかのような柔らかい手触りになります！
丁寧なカウンセリングを通して傷んだ部分をしっかり補修しながら施術を進めてくれるので安心感が違いました。美容室に行くとなんだか仕上がりがイメージと違う、、ということも過去にありますが、今回はイメージ通りでした！
ドリンクサービスもあり最後までリラックスして特別な時間を過ごせました！ (Translated by Google) I was simply amazed by the results, which exceeded my expectations!
This is a small, hidden gem of a salon located a short walk from Morishita Station, but I felt their technical skills were truly outstanding. I've always disliked the unnatural, spiky hairstyles that straightening treatments can leave, but this hair straightening treatment left my hair incredibly soft and smooth, as if I were born with straight hair!
The thorough consultation and careful repair of damaged areas throughout the treatment gave me a great sense of reassurance. In the past, I've been disappointed with the results at other salons, but this time it was exactly as I imagined!
They also offered drinks, allowing me to relax and enjoy a special time from start to finish!

朝から髪のうねりと広がりがひひどくて憂鬱な気分でしたが、すがる思いで当日予約を入れました。マンツーマンでしっかりお話を聞いてくださり、おすすめのsynergy髪質改善トリートメントを施術してもらいました。仕上がりは驚くほどサラサラで、自分の髪とは思えないほどの艶に感動しています✨お店も白ベースの非日常空間で癒やされました🌿これからはこちらに定期的に通おうと思います。担当してくださったスタイリストさんに感謝です。個性的で素敵な髪型になれました。🥰

(Translated by Google)
I was feeling depressed this morning because my hair was so frizzy and unruly, but I made a same-day appointment out of desperation. The stylist listened carefully to my concerns in a one-on-one setting and recommended the Synergy hair quality improvement treatment. The result was incredibly smooth and shiny – I'm amazed it's almost unbelievable! ✨ The salon itself was a relaxing, otherworldly space with a white base. 🌿 I plan to come here regularly from now on. I'm so grateful to the stylist who took care of me. I got a unique and wonderful hairstyle. 🥰

友人から勧めてもらい、初めてこちらの美容室を訪ねました！人気の小顔カットを体験したのですが、顔周りのニュアンスが絶妙で、驚くほどスッキリした印象になりました！トリートメントも髪に優しく、見違えるほど艶が出て本当に嬉しいです。スタッフの方の対応もとても優しかったです。😊 (Translated by Google) I visited this hair salon for the first time after a friend recommended it! I tried their popular face-slimming cut, and the subtle nuances around my face were exquisite, giving me an incredibly refreshed look! The treatment was also gentle on my hair, and I'm so happy with how shiny it is now. The staff were also very kind and helpful. 😊

土曜日の午前中に予約をして、数ヶ月ぶりに髪を整えに伺いました！
今回は白髪染めをお願いしたのですが、こちらの特殊な調合のおかげで、気になっていた白髪がしっかり染まりつつも、全体的に透明感のある上品な仕上がりになりました😄
今まではどう隠そうかと思っていたのですが、これからは魅せるカラーのお陰で堂々と歩けます！
魅せるカラーという表現がまさにぴったりだと思いました😊
さらに、ミルボン３stepトリートメントを組み合わせていただいたことで、カラー後特有のパサつきが一切なく、しっとりとした潤いが毛先まで続いていてストレスフリーです✨
お店の落ち着いた雰囲気がとても気に入りました。 (Translated by Google) I made an appointment for Saturday morning and went to get my hair done for the first time in several months!
This time I requested gray hair coloring, and thanks to their special formula, the gray hairs I was worried about were thoroughly covered, while the overall finish was elegant and translucent. 😄
Before, I was always wondering how to hide them, but now, thanks to this captivating color, I can walk around with confidence!
The expression "captivating color" is absolutely perfect. 😊
Furthermore, by combining it with the Milbon 3-step treatment, there was absolutely no dryness typical after coloring, and the hair remained moisturized and smooth all the way to the ends, making it stress-free. ✨
I really liked the calm atmosphere of the salon.

週末に夫と一緒にこちらのサロンを利用させていただしました。メンズカジュアルにも力を入れているそうで、主人はカットとメンズパーマでとてもさわやかなスタイルにイメチェンしていました✨私はシースルーバンクの似合わせカットと、透明感のあるカラーで仕上げてもらい大満足です！！
マンツーマンの丁寧な施術で待ち時間もなく、非常にスムーズでした。また通い続けると思います。✨👏🌟

(Translated by Google)
My husband and I visited this salon over the weekend. They apparently specialize in men's casual styles, and my husband got a very refreshing new look with a cut and men's perm! ✨ I was very happy with my see-through bangs cut and the translucent color I received!

The one-on-one service was meticulous, there was no waiting time, and everything went very smoothly. I will definitely continue to go back. ✨👏🌟

本当に自分に似合うショートヘアになるのか不安でしたが親身になってカウンセリングしていただき不安が解消されました。骨格に合わせた黄金比率 、立体的なシルエットを作ってくれました。あごラインのヘルシーボブが周りからも好評です。大曽根駅の南口から徒歩２分と近くてとっても便利です👍

(Translated by Google)
I was worried about whether I could really get a short haircut that suited me, but the attentive consultation put my mind at ease. They created a three-dimensional silhouette using the golden ratio that suits my bone structure. My healthy bob that reaches my jawline has been well-received by those around me. It's also very convenient as it's only a 2-minute walk from the south exit of Ozone Station 👍

シンプルに言うと、今まで受けた縮毛矯正の中で一番自然な仕上がりになりました😊うねりが強くて悩んでいたのですが、こちらの美髪矯正はまっすぐになりすぎず、しっとり柔らかい質感になりますね。oggi ottoのトリートメントも髪に合っていたみたいで、触るたびに嬉しくなります✨お店のインテリアも白を基調としていて素敵でした。また伺いたいです。🎵

(Translated by Google)
Simply put, this is the most natural-looking hair straightening treatment I've ever had 😊 I've been struggling with very wavy hair, but this hair straightening treatment doesn't make it too straight, leaving it with a soft and smooth texture. The oggi otto treatment also seemed to suit my hair well, and I feel happy every time I touch it ✨ The salon's interior, based on white, was also lovely. I would love to visit again. 🎵

年齢とともに白髪が目立つようになって憂鬱だったのですがこちらの白髪染め透明感カラーの評判を見て思い切ってお願いしました。ただ暗く隠すだけのカラーとは全然違ってハイライトを細かく入れてもらったので全体がすごく立体的に明るくなって鏡を見るのが楽しくなりました。骨格に合わせた小顔カットも一緒にお願いしたところ顔周りのレイヤーがすごく綺麗に出て伸びてもまとまりそうな安心感があります。一人の美容師さんが最初から最後まで仕上げまで担当してくれるので静かに過ごしたい私にはこれ以上ない贅沢な時間でした。

(Translated by Google)
I was feeling down because my gray hair was becoming more noticeable with age, but after seeing the good reviews for this transparent gray hair dye, I decided to give it a try. It's completely different from just a dark color that hides the gray; they added fine highlights, so my whole head looks much brighter and more three-dimensional, and I enjoy looking in the mirror now. I also asked for a face-slimming cut that suits my bone structure, and the layers around my face look beautiful, giving me confidence that it will stay manageable even as it grows out. One stylist handled everything from start to finish, which was the ultimate luxury for me, as I like to spend my time in peace and quiet.

会社の同僚からこちらのサロンの評判を聞いて予約しました。髪の広がりがずっと気になっていたのですが、提案してもらった美髪矯正のおかげで、乾かすだけで毛先まで綺麗に潤うストレートになって驚きです！マンツーマンで最初から最後まで担当してもらえるのも安心感がありました。スタイリングの仕方も分かりやすく教えてもらえて、本当に来てよかったです！🌟

(Translated by Google)
I heard good things about this salon from a colleague and made an appointment. I'd always been bothered by my frizzy hair, but thanks to the hair straightening treatment they recommended, I'm amazed at how my hair is now beautifully straight and moisturized all the way to the ends, just by drying it! I also felt reassured knowing I had a one-on-one session from start to finish. They also clearly explained how to style my hair, and I'm so glad I came! 🌟

平日の仕事帰りに夜の時間帯で初めて伺いました。大曽根駅から歩いてすぐの好立地で、白を基調とした静かな4席の空間がとても心地よかったです。担当の方に丁寧にカウンセリングしていただき、髪質改善カラーをお願いしました。パサついていた毛先がしっとりとまとまり、手触りも滑らかになって満足しています。

(Translated by Google)
I visited for the first time in the evening after work on a weekday. It's conveniently located just a short walk from Ozone Station, and the quiet, white-themed space with four seats was very comfortable. The stylist gave me a thorough consultation, and I requested a hair-improving color treatment. My dry, frizzy ends are now moisturized and manageable, and my hair feels smooth to the touch. I'm very satisfied.

白髪カバーをお願いしましたが自然な仕上がりでした。透明感もあり重く見えないのが嬉しいです。丁寧な施術と接客で安心できました。

(Translated by Google)
I requested gray hair coverage, and the result was very natural. I'm happy that it has a translucent look and doesn't appear heavy. The careful treatment and customer service put me at ease.

いつも利用していますが安定した技術で安心です 細かい部分までこだわって仕上げてくれます 信頼できるサロンとしておすすめできます

(Translated by Google)
I always use this salon and feel at ease because of their consistent skill. They pay attention to even the smallest details and I can recommend them as a trustworthy salon.

初来店でしたが居心地が良くすぐにリラックスできました カラーもカットもバランスが良く扱いやすいです また定期的に通いたいと思います！

(Translated by Google)
It was my first visit, but I felt very comfortable and relaxed right away. The color and cut were well-balanced and easy to manage. I would like to come back regularly!

仕事帰りに行ける時間帯なのがありがたいです 遅めの時間でも丁寧に対応していただけました リラックスできる空間でまた利用したいです

(Translated by Google)
I appreciate that the hours are convenient for me to go after work. They were very attentive even at a late hour. It's a relaxing space, and I would like to use it again.

従兄弟に勧められて来ましたが来て正解でした ショートカットのシルエットがとても綺麗で感動しました 技術力の高さを感じるサロンです

(Translated by Google)
I came here on my cousin's recommendation, and I'm so glad I did! I was really impressed by how beautiful the short haircut silhouette is. This salon truly demonstrates high technical skill.

初めてでしたが細かくカウンセリングしてくれて安心でした 自分に似合うスタイルを提案してくれて嬉しかったです 仕上がりも自然でとても気に入りました

(Translated by Google)
It was my first time, but they gave me a thorough consultation, which put me at ease. I was happy that they suggested a style that suited me, and I really liked the natural look.

髪のダメージが気になり相談したところ親身に対応してくれました トリートメントでツヤが戻り見違えるほど綺麗になりました 信頼できるサロンだと感じました

(Translated by Google)
I consulted them about my hair damage and they were very attentive and helpful. The treatment restored the shine and made my hair look incredibly beautiful. I felt that this is a trustworthy salon.

同僚のおすすめで来店しましたが期待以上でした カラーの色味が絶妙で周りからも好評でした 丁寧な対応で安心して任せられました

(Translated by Google)
I visited this salon on a colleague's recommendation, and it exceeded my expectations. The color was exquisite, and everyone around me complimented it. The service was polite and I felt completely at ease entrusting my hair to them.

初めての縮毛矯正でしたが自然な仕上がりに驚きました。
髪が柔らかく見えるようになり扱いやすさも抜群です。
またお願いしたいと思える仕上がりでした！
ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time getting my hair straightened, and I was surprised by how natural the results were.

My hair looks softer and is incredibly easy to manage.

I would definitely like to come back again!

Thank you very much.

姉に紹介されて来ましたが雰囲気も技術も素晴らしかったです レイヤーカットがとても上手で動きが出て気に入りました またぜひお願いしたいです

(Translated by Google)
My sister recommended this place, and I was impressed by both the atmosphere and the technique. The layered cut was done very well and gave it a nice movement, which I really liked. I would definitely like to come back again.

髪のダメージが気になり相談したところ親身に対応してくれました トリートメントでツヤが戻り見違えるほど綺麗になりました 信頼できるサロンだと感じました

(Translated by Google)
I consulted them about my hair damage and they were very attentive and helpful. The treatment restored the shine and made my hair look incredibly beautiful. I felt that this is a trustworthy salon.

母に教えてもらって来店しましたがとても良かったです 白髪染めでも自然な透明感が出て満足度が高いです 居心地の良い空間でゆったり過ごせました

(Translated by Google)
My mother recommended this salon, and I'm very happy with it. Even with gray hair dyeing, it gives a natural, translucent look, and I'm very satisfied. I was able to relax in a comfortable space.

常連として通っていますが毎回、自分にあった髪型に、してくれます
カットの技術が高くどの角度から見ても綺麗なシルエットです これからもお世話になりたいと思っています

(Translated by Google)
I'm a regular customer, and every time they give me a hairstyle that suits me.
Their cutting skills are excellent, and the silhouette looks beautiful from every angle. I hope to continue going to them in the future.

常連として通っていますが毎回、自分にあった髪型に、してくれます
カットの技術が高くどの角度から見ても綺麗なシルエットです これからもお世話になりたいと思っています

(Translated by Google)
I'm a regular customer, and every time they give me a hairstyle that suits me.
Their cutting skills are excellent, and the silhouette looks beautiful from every angle. I hope to continue going to them in the future.

初見で少し緊張しましたがスタッフさんが優しく安心しました カラーの提案も的確で透明感のある仕上がりに感動しました また定期的に通いたいと思える素敵なお店です

(Translated by Google)
I was a little nervous on my first visit, but the staff were so kind that I felt at ease. Their color suggestions were spot-on, and I was impressed by the translucent finish. It's a wonderful salon that I would definitely like to visit regularly.

初めて来店しましたが丁寧に対応していただき安心感がありました。カウンセリングも細かく理想を聞いてくれて仕上がりにとても満足しています！カラーも綺麗でとても気に入っています。またお願いいたします！

(Translated by Google)
This was my first visit, and I felt at ease thanks to the courteous service. The consultation was thorough, and they listened carefully to my ideal look. I'm very happy with the result! The color is beautiful, and I love it. I'll definitely be back!

ショートからロングまで提案力が高いです 髪質改善とカラーの組み合わせが最高でした 大曽根駅徒歩3分で立地も抜群です

(Translated by Google)
They offer excellent suggestions for both short and long hairstyles. The combination of hair quality improvement and coloring was superb. The location is also fantastic, just a 3-minute walk from Ozone Station.

黒髪に戻したくてお願いしました！
色も透明感があり重くならず、とても気に入っています😊
一人のスタイリストが仕上げまで担当してくれるので安心です！
営業時間が長く通いやすいです。

(Translated by Google)
I wanted to go back to black hair, so I asked them to do it!

The color is translucent and not heavy, and I really love it 😊

It's reassuring that one stylist handles everything from start to finish!

Their long business hours make it easy to go there.

大人可愛いスタイルに仕上げてもらいました😌髪質改善もして手触りが柔らかくなり大満足です！駐車場があり車でも便利でした⭐︎

(Translated by Google)
I got a cute and sophisticated style! 😌 My hair texture was also improved, making it feel softer, and I'm very happy with the result! There's a parking lot, which is convenient if you're driving. ⭐︎

美髪矯正で朝のセットが楽になりました！カウンセリングが丁寧で信頼できます。駅から近くアクセス抜群です！

(Translated by Google)
My morning hair styling has become so much easier thanks to the hair straightening treatment! The consultation was thorough and I feel I can trust them. It's also conveniently located near the station!

顔周りの似合わせカットが本当に上手です！
丁寧な接客とアンティークな店内が居心地が良いサロン☺️
大曽根駅から徒歩圏内でとても便利です☺️

(Translated by Google)
They're really good at creating flattering haircuts around the face!

The salon has a comfortable atmosphere with attentive service and an antique interior. ☺️
It's conveniently located within walking distance of Ozone Station. ☺️

oggi ottoやTOKIOトリートメントが選べるのが良いです！髪質改善の効果をしっかり感じたし、香りも好み。それに、駐車場完備で通いやすいです。

(Translated by Google)
I like that they offer a choice of Oggi Otto or TOKIO treatments! I definitely felt the hair quality improvement effect, and I also liked the scent. Plus, they have a parking lot, making it easy to get to.

出張先で利用させて頂きました。仕事終わりでも利用できる時間帯で助かりました。カットも上手で安心して任せられます。シャンプーも丁寧で癒されました。また出張をねじ込んで来ようと重います笑笑

(Translated by Google)
I used their services while on a business trip. The availability of hours that allowed me to use their services after work was a great help. The haircut was excellent, and I felt completely at ease. The shampoo was also thorough and relaxing. I'm definitely planning to squeeze in another business trip to visit!

店内が明るく清潔感があります カラーの色持ちが良く満足しています。駅近で通いやすい立地です！

(Translated by Google)
The salon is bright and clean. I'm very satisfied with how well the color lasts. It's conveniently located near the station!

髪質改善カラーでツヤが戻りました レイヤーカットも扱いやすく大満足です 夜遅くまで受付しているのが便利です

(Translated by Google)
My hair's shine has returned thanks to the hair-improving color treatment. I'm also very happy with the layered cut, which is easy to manage. The late-night appointments are very convenient.

白髪染めも透明感が出て重く見えませんでした 丁寧な説明で安心して施術を受けられます 大曽根駅から徒歩3分でアクセスもよくて通いやすくて気に入っています

(Translated by Google)
The gray hair dye gave a translucent look and didn't appear heavy. The explanations were thorough, so I felt at ease during the treatment. It's conveniently located just a 3-minute walk from Ozone Station, which I really appreciate.

透明感カラーが理想通りの色味になりました 大人女性に人気なのが納得の技術力です 駅近で通いやすいサロンです

(Translated by Google)
The transparent color was exactly what I wanted. It's no wonder that this salon is popular with mature women. It's conveniently located near the station.

ショートカットがとても上手でシルエットが綺麗です カウンセリングから仕上げまで一貫対応で安心です 駐車場完備なのも嬉しいポイントです

(Translated by Google)
The stylist is very skilled at short haircuts, and the silhouettes are beautiful. The consistent service from consultation to finishing is reassuring. The availability of parking is also a welcome bonus.

先日、初めて行きました。スタッフの方が最初に丁寧にカウンセリングしてくれて、私の髪の悩みや希望をしっかり聞いてくれたのが安心できました。店内は明るく清潔でリラックスできる雰囲気です。カットとカラーをお願いしましたが、仕上がりは思っていた以上で大満足でした！スタイリングのコツも丁寧に教えてもらえて、とても参考になりました。価格もサービスの質を考えるとコストパフォーマンスが良いと感じました。またぜひお願いしたいです。

(Translated by Google)
I went there for the first time the other day. The staff member gave me a thorough consultation at the beginning and listened carefully to my hair concerns and wishes, which put me at ease. The salon is bright, clean, and has a relaxing atmosphere. I asked for a cut and color, and the results were better than I expected, so I'm very satisfied! They also gave me detailed tips on styling, which I found very helpful. I felt the price was good value for money considering the quality of the service. I would definitely come back.

髪質改善メニューが充実している美容院です。年齢によるうねりや広がりが落ち着き、毎朝のスタイリングがとても楽になりました。縮毛矯正のリピーターが多い理由が分かります。マンツーマン施術も私的にはありがたいです。

(Translated by Google)
This beauty salon has a wide range of hair quality improvement menus. The frizz and frizz caused by age have calmed down, making styling my hair every morning so much easier. I can see why they have so many repeat customers for hair straightening. I also appreciate the one-on-one treatments.

初めて来店しましたが、始めから最後までマンツーマンで安心して施術を受けられました。ボブのカットをお願いしましたが、とても上手で自然に内巻きになる感じにしてもらいました。珍しく旦那さんにも褒めてもらいました！また同じ女性のスタッフさんにお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
This was my first time visiting the salon, but I felt at ease receiving the treatment one-on-one from start to finish. I asked for a bob cut, and they were very skilled at making it look like it curled inwards naturally. Even my husband complimented me on it, which is rare! I would definitely ask the same female staff member to do the treatment again.

店内が静かでリラックスできる空間でした。カラーの色味も自然で上品に仕上げていただき、周りからも好評です。女性のスタッフさんでしたが丁寧な接客が印象的でした。またお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
The store was quiet and relaxing. The colors were natural and elegant, and were well received by the neighbors. The staff was female, but I was impressed by their polite service. I would definitely use their services again.

髪質改善トリートメントの効果が実感でき、指通りがなめらかになりました。年齢によるパサつきが気になっていましたが、改善されて嬉しいです。オススメされたリケラエマルジョンを使ってますが、今まで使ったミルクタイプで1番いいです！付けて乾かすだけで髪が柔らかくなった感じがします。髪の毛がかたい方には本当にオススメです。

(Translated by Google)
I can really feel the effects of the hair quality improvement treatment, and my hair feels smoother to run my fingers through. I was worried about the dryness that comes with age, so I'm happy that it's improved. I'm using the Lykera Emulsion that was recommended to me, and it's the best milk-type product I've ever used! Just applying it and letting it dry makes my hair feel softer. I highly recommend it for people with coarse hair.

初めて伺いました！カウンセリングやカット、カラーもとても丁寧にやっていただけました！元々からまりやすい軟毛タイプの髪がここで購入したキュアオイルを使って1週間ほどで、かなり改善されました。香りもライチの香りで甘くてとても私好みです！香りだけで気分が上がります。また購入したいです！ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time here! The consultation, cut, and color were all done with great care! I have naturally soft, tangled hair, but after using the Cure Oil I purchased here for about a week, it has improved significantly. The scent is a sweet lychee scent, which I really like! The scent alone lifts my spirits. I would definitely purchase again! Thank you very much.

いつもお世話になっています。40代になり髪質が変わったのか髪がまとまらず、美容室迷子になっていました。ショートヘアの上手い美容室と噂を聞き訪問させていただいてから3年経ちます。今も技術力の高さに大満足して通い続けています。

(Translated by Google)
I'm always grateful for your help. I'm in my 40s and my hair has changed, so I've been struggling to find a salon to style it. I heard that this salon is good at short hair, so I visited them three years ago. I'm still very satisfied with their high level of skill and continue to go there.

初めて白髪染めをお願いしましたが、自然な仕上がりでとても満足しています。髪へのダメージも少なく、ツヤ感が戻った気がします。髪への負担を減らす様にカラー剤を調節させてるとの事でカラーへのこだわりが感じられました！オーナーさんにまたお願いしたいと思います。次も楽しみです。

(Translated by Google)
This was my first time getting my gray hair dyed, and I'm very satisfied with the natural results. There was minimal damage to my hair, and it seems to have regained its luster. I could really feel the attention to detail in the color, as the coloring agent was adjusted to reduce the burden on the hair! I would definitely ask the owner to dye my hair again, and I'm looking forward to the next session.

もう何年も通ってますが、いつも丁寧なカウンセリングと施術で感謝しております。女性同士仲良くなりプライベートのお話も色々してて楽しいです。私の前髪やカラーのこだわりをよく理解されていて、これからもようこさんにお願いしたいです。また彼のお話聞いて下さいね、笑

(Translated by Google)
I've been coming here for years, and I'm always grateful for the thorough counseling and treatment. We've become good friends and enjoy talking about personal matters. She has a good understanding of my preferences for bangs and color, and I'd like to continue to ask Yoko for her services. Please listen to her story again, lol.

いつも大変お世話になっています。毎回こちらの希望をしっかり聞いてくださり、扱いやすいスタイルに仕上げてくれるので本当に助かっています。しかも、わたしの髪質をきちんとご理解いただいて嬉しいです！スタッフさんの対応も温かく、これからも通い続けたい美容院です。

(Translated by Google)
I'm always so grateful for your help. You always listen carefully to what I want and create a style that's easy to manage, which is really helpful. I'm also happy that you understand my hair type so well! The staff are also very friendly, and this is a salon I'd like to continue going to.

カットとカラーをお願いしましたが、技術力の高さを感じました。色味の提案も的確で、周りからも好評です。自宅でのセットもしやすくなりました。また次回もお願いします。

(Translated by Google)
I had a cut and color done, and I was impressed by the high level of skill. The color suggestions were spot on, and have been well received by others. It's also easier to style at home. I'd like to come again next time.

落ち着いた雰囲気で大人女性でも通いやすい美容院です。丁寧なカウンセリングで髪の悩みにしっかり向き合ってくださり、上品で扱いやすいスタイルに仕上げていただきました。これからも安心して通いたいと思います。

(Translated by Google)
This hair salon has a calm atmosphere and is easy for adult women to visit. They carefully addressed my hair concerns through careful counseling and gave me an elegant and easy-to-manage style. I'll continue to visit with confidence.

いつもお店に行くのを楽しみにしています。
私のリフレッシュタイムです！
オーナーさんが独立される前から担当して頂き、かれこれ7〜8年かと！
持ち前の誠実さと丁寧なカット、センスの良さも友人にお勧め出来るサロンです。
私は来年で定年を迎える女性です。
仕上がりに、よく写真を撮って頂くのですが、こだわりが、まさにプロで少しのカールの向きなども手直しして素敵な写真を頂きます。
ファミリー、同級生グループLINEで、いつも褒めて貰います。
嬉しいです！
12月もお世話になります。
今年も綺麗に来年に向けて、良い時間を楽しみに頑張れます♪

(Translated by Google)
I always look forward to going to the salon.
It's my time to refresh!
The owner has been doing my hair here since before he went independent, so it's been about 7 or 8 years!
His honesty, careful cuts, and good taste make this a salon I would recommend to friends.
I'm a woman who will be retiring next year.
I often have photos taken after my hair is done, and they are truly professional, adjusting even the slightest curls to get great photos.
I always receive compliments on my hair in the LINE group with my family and classmates.
It makes me so happy!
I'll be using your services again in December.
I'm looking forward to a great time this year and working hard to look beautiful in the coming year ♪

ずっとお気に入りの美容院が見つからなかったのですが、最近はこちらに毎回お世話になっています。
いつも丁寧なカウンセリングをしてくださり、また数ミリ単位での微調整にも仕事の丁寧さを感じます。
そこに感動して通っています！
あと、カラーの持ちも他のところより良い気がします！

オーナーさんはとてもお人柄も良く話しやすい方なので、いつも私が話しすぎてしまいます。

また次回も伺うのが楽しみです！

(Translated by Google)
For a long time I hadn't been able to find a hair salon I liked, but recently I've been coming to this one every time.
They always give a thorough consultation, and I can feel the care put into their work, even when they make fine adjustments down to a few millimeters.
I'm so impressed that I keep going back!
Also, I feel like the color lasts better than other places!

The owner is very kind and easy to talk to, so I always end up talking too much.

I'm looking forward to visiting again next time!

美容院迷子になっている時に先輩に紹介してもらい、独立される少し前からお世話になっています！
お店の内装も白を基調としていてとても綺麗ですし、照明の配置や色などもこだわられていてすごいなと思います！
カット、カラーは毎度素敵な仕上がり大満足です！！また、お話もしやすくついつい喋りすぎちゃいますが、優しくお話を聞いてくださるので楽しい時間を過ごせています☺️

(Translated by Google)
I was introduced to this salon by a senior colleague when I was struggling to find a good hair salon, and I've been going there since shortly before they opened their own salon!

The salon's interior is beautiful, mainly in white, and I'm really impressed by the attention to detail in the lighting and colors!

I'm always very satisfied with the wonderful results of their cuts and colors! Also, they're easy to talk to, and although I tend to chat too much, they listen kindly, so I always have a great time. ☺️

ずっとお世話になっております。
店内の雰囲気もとってもいいのですが、1番のお気に入りはやはり、オーナーさんの技術です。初めてお願いした時からずっと変わらず、それでいてずっと向上していってるのがすごく伝わります。常に新しい事をご自身のものにしていくために勉強もされてるところも信用出来るかなりのポイントです。ほんとびっくりするくらい繊細に扱ってもらっていつも仕上がりは大満足です。

(Translated by Google)
I've been a loyal customer for a long time.

The shop's atmosphere is wonderful, but my absolute favorite thing is the owner's skill. It's been consistently excellent since my first visit, and I can really see how it's constantly improving. The fact that they're always studying and incorporating new techniques into their practice is a huge reason why I trust them so much. They handle my hair with such incredible care, and I'm always completely satisfied with the results.

いつもお世話になっております！！スタイリストさんがこちらで独立される前からお世話になってて、追っかけでこちらへ来てる、と言った感じです★カットもカラーもめちゃくちゃ可愛く仕上げてくれますし、いつも気に入らない仕上がりの日はないです。終わった時も、最後に確認してくれるので、ここもう少し切って、とかも言いやすいですし、提案もしてくれるし、迷っているとわたしに似合う形でやっていただけるので、お任せできちゃいます！！^ ^
妥協が一切なく、ちょっとした1ミリの世界でバランスをとってくれます★
店内は白基調で、アンティークもかわいくて、落ち着いた雰囲気で、わたしは好きですね✨✨これからもずっとお願いしたいと思ってます！！
駐車場があるのが大きい★

(Translated by Google)
Thank you for your continued patronage!! I've been coming here since before the stylist went independent, and it feels like I've been coming here as a follower★The cuts and color are so cute, and there's never a day I'm dissatisfied with the results. They also check my hair at the end, so it's easy to ask for a little more cut, and they make suggestions, and if I'm unsure, they do it in a way that suits me, so I can just leave it to them!! !! ^ ^
They never compromise, and they find balance in that tiny world★
The interior is mainly white, with cute antique accents and a calming atmosphere, which I love✨✨I plan to continue using them in the future!!
The fact that there's a parking lot is a big plus★

モダン風で白を基調とした美容室で店内は落ち着いた感じにデザインがされていて素敵な空間に感じました😊

いつもcutのみですが自分がイメージしているスタイリングに仕上げてくれるのですごく嬉しいです😆😆

cutやシャンプーも丁寧に仕上げてくれるのでいつも心地よい時間となっています😄

(Translated by Google)
This modern, white-themed hair salon has a calming design and a lovely atmosphere. 😊

I always get just a haircut, but they always create the style I envision, which makes me very happy! 😆😆

They also do a thorough job with the cut and shampoo, so it's always a pleasant experience. 😄